28.09.2018 Konzert „Haben, oder nicht“ Bekannte russische Lieder auf Deutsch

Ein weiteres Konzert im Großen Rathaussaal findet gleich am Freitag, den 28.September, 19 Uhr, mit dem Programm „Haben oder nicht…“ des vielseitigen Musikers mit russischen Wurzeln, Jakow Williwitsch statt. Der Abend ist den russischen Chansons und Filmschlagern aus sowjetischen Kultfilmen gewidmet. Der Künstler singt bekannte russische Lieder und trägt sie in eigener deutscher Übersetzung vor.

Mehrere Generationen von “Russlanddeutschen“ sind in der multinationalen Sowjetunion aufgewachsen, in einem Kulturkreis – vereint durch die Staatssprache  Russisch. Wer diese Kultur versteht, versteht die Russlanddeutschen besser. Ums Verstehen geht es beim musikalischen Abend.
Jakov Williwitsch – alias Jakob Reinhardt – spielt verschiedene Instrumente. Die beliebten und viel gesungenen Mitbringsel aus seiner ehemaligen  Heimat und seine Beobachtungen menschlichen Lebens  setzt er in persönlichen Interpretationen am Konzertflügel um.

 

Veranstaltungsort: Großer Rathaussaal Bischofswerda (Eingang Kamenzer Str.) , Altmarkt 1, 01877 Bischofswerda.
Kartenpreis: 10 Euro, bzw. 8 Euro (erm.)
Kartenvorverkauf: Bürger- und Tourismusservice im Rathaus.

Kontakt: mosaikabiw@gmail.com, 0160-8166205

 

 

>> Zur offiziellen Website der Interkulturellen Woche